Ciqikou antes do espetáculo

Um porto no Jialing

O Ciqikou situa-se na margem ocidental do rio Jialing, no distrito de Shapingba. A Wikipédia descreve a localidade como um porto movimentado no curso inferior do Jialing e acrescenta que o Ciqikou se chamava outrora Longyin e era também conhecido como Pequena Chongqing. Hoje é um subdistrito de Chongqing, e o teatro do Chongqing 1949 ergue-se dentro da sua cidade antiga, no sopé do monte Gele, segundo os designers de interiores do teatro. O enquadramento explica a primeira cena do espetáculo, que recorda um cais.

Porque é chamado Porto da Porcelana

O nome Ciqikou traduz-se aproximadamente como Porto da Porcelana. A Wikipédia indica que o nome remonta à produção de porcelana durante as dinastias Ming e Qing. O mesmo artigo refere que a localidade ganhou proeminência na dinastia Ming como porto comercial e vila de mercado, escoando mercadorias por terra e por água, e que atingiu o seu auge perto do final da dinastia Qing. As lojas de lá continuam hoje a vender porcelana, a par de outros artesanatos e presentes, pelo que o nome mantém toda a pertinência.

Um rio que transportava o comércio

O Jialing é um importante afluente do Yangtzé na bacia de Sichuan, e a Wikipédia indica que se junta ao Yangtzé em Chongqing. O artigo assinala que várias guildas de navegação de Chongqing se ocupavam do transporte no Jialing e que as guildas de ferry operavam rotas de travessia do rio. Neste contexto, um porto no curso inferior do rio faz todo o sentido, e explica porque o navio do espetáculo, que larga âncora no rio Jialing, pertence a uma história situada no Ciqikou.

A cidade antiga hoje

A Wikipédia lista vários pontos de interesse no Ciqikou. Um deles é o Composto dos Zhong, um conjunto patrimonial mandado construir por um eunuco do final da dinastia Qing que serviu a imperatriz viúva Cixi, que combina arquitetura do norte e do sul da China. Outro é um conjunto de habitações Bayu construídas em madeira, pedra e tijolo. Um terceiro é o Templo Budista Bao Lun, que o artigo descreve como um templo da era Ming. O artigo refere também que grande parte do seu próprio conteúdo necessita de mais citações, pelo que convém confirmar os detalhes de abertura no próprio dia e encarar os pontos de interesse como uma lista de partida e não como um plano.

Comida e petiscos

A Wikipédia indica que o Ciqikou é conhecido pelos três tesouros do Ciqikou, um trio de especialidades locais, e por um prato de peixe feito com pasta de Douban. Para além disso, o artigo não descreve lojas ou horários específicos, e as ementas e horários de abertura mudam. Quem planeie comer na cidade antiga em torno do espetáculo deve verificar o que está aberto nesse dia e manter a margem de meia hora de chegada ao teatro, solicitada pelo guia do visitante do espetáculo.

Como o espetáculo utiliza o enquadramento

Uma entrada de enciclopédia sobre a peça indica que a ação se passa em Ciqikou, na véspera da libertação de Chongqing em 1949. O texto do bilhete descreve o palco como uma vila portuária de casas de madeira sobre estacas, com o som dos vendedores da rua antiga a ecoar pelo auditório. Os cenógrafos do teatro descrevem o edifício como estando inserido na cidade antiga, pelo que um passeio pelas ruas históricas antes do espetáculo confere algum contexto ao palco. É a mesma frente ribeirinha, recontada como cenário.

Leia a seguir: Sobre o que é o espetáculo de 1949