Sådan kommer du til Chongqing 1949

Adressen i to skriftsystemer

På engelsk angiver forestillingens besøgsguide adressen som No. 999 Jinbi Zhengjie, Ciqikou, Shapingba District, Chongqing, og gadenavnet staves lidt forskelligt fra side til side. Til chaufføren angiver samme guide den fulde kinesiske adresse: 重庆市沙坪坝区磁器口金碧正街999号重庆1949大剧院. Gem den linje på telefonen inden afrejse, da en kinesisk adresse er det sikreste at give en chauffør. Pinyin-stavemåden for gaden varierer også mellem kort, så de kinesiske tegn er den sikre version at sammenligne med, når to resultater ligner hinanden. Pinyin-stavemåder som Jinbi Zhengjie og Jinbizheng Street optræder begge på forestillingens egne sider, og derfor er de kinesiske tegn det pålidelige match, når to resultater ligner hinanden.

Ikke Chongqing Grand Theatre

Chongqing har to store teatre, hvis navne ligner hinanden. Chongqing Grand Theatre er et opera- og koncerthus i Jiangbei med udsigt over Yangtze-floden nær dens sammenløb med Jialing. Det har intet at gøre med dette show, og dets program er bygget op omkring opera, ballet, symfoni og musicals. Showets besøgsguide advarer om, at når du søger efter teatret i en navigationsapp, bør du omhyggeligt kontrollere navnet. Navnet, du skal lede efter, er Chongqing 1949 Grand Theater, eller 重庆1949大剧院 på kinesisk. En forkert placering kan koste dig aftenen, så sammenlign resultatet i din app med det kinesiske navn, før du bekræfter turen.

Læs næste: Chongqing 1949-showet: sådan booker du

Med taxi eller via kørselsapp

Besøgsguiden anbefaler en taxi eller Didi, med det kinesiske navn vist til chaufføren. Dette er den enkleste rute for de fleste besøgende, fordi afsætningen er ved teatret, og du ikke behøver at læse gadeskilte på kinesisk. I en kørselsapp skriver du 重庆1949大剧院 i destinationsfeltet og vælger det resultat, der angiver 1949-teatret. Kontroller, at placeringen ligger i Ciqikou-området i Shapingba, før du bekræfter. Hvis appen tilbyder et lignende navn, såsom Grand Theatre i Jiangbei, skal du gå tilbage og søge igen. Resultatet bør vise nummer 999 på Jinbi Zhengjie, som showets besøgsguide angiver adressen.

Med metro

Besøgsguiden tilbyder også en metrorute: kør til Ciqikou station og følg skiltene. Wikipedia beskriver Ciqikou station som en forhøjet station på Chongqing Rail Transits netværk i Shapingba-distriktet. Metroen passer til rejsende, der er trygge ved at læse stationsskilte og gerne vil undgå vejtrafik, mens en taxi passer til alle med bagage eller en sen hjemrejse. Bekræft din rute i en kortapp, der virker i Kina på dagen, fordi linjer og udgange ændrer sig hurtigere end nogen trykt guide. Hvis du ankommer med metro, så behold den kinesiske adresse på skærmen som backup, i tilfælde af at du skal spørge om vej, når du er uden for stationen.

Hvad omgiver teatret

Teatret ligger i Ciqikou, et underdistrikt på vestbredden af Jialing-floden i Shapingba-distriktet. Designerne af interiøret beskriver stedet som beliggende ved foden af Gele Mountain, inde i den gamle by. Wikipedia beskriver Ciqikou som en travl havn ved Jialings nedre løb, hvilket er grunden til, at en scene bygget op omkring en kaj hører til her. Ciqikou er den gamle flodhavn, hvis vandfront showets første kulisse fremkalder, så kvarteret og scenen fortæller én historie. De andre guider på dette websted dækker byen og dens historie mere detaljeret. Wikipedia tilføjer, at byen engang var kendt som Lille Chongqing.

Læs næste: Ciqikou før forestillingen

Ankom 30 minutter før

Showets besøgsguide beder gæsterne om at være inde en halv time før forestillingen. Den tid er til at finde sin plads, leje en engelsk oversættelsesenhed og se sig omkring i lobbyen. Hovedtelefonen afhentes i receptionen i hovedlobbyen, og billetteksten angiver et depositum på 150 yuan pr. person, som refunderes, når du afleverer den. Forestillingen varer cirka 75 minutter uden pause, så benyt toilettet, før du tager plads. Personalet i receptionen er dem, du skal spørge om alt specifikt for din dato. Billetsiden oplyser, at starttider vises, når du tjekker tilgængelighed, så bekræft din, før du tager afsted. Hvis du når teatret tidligere end planlagt, er lobbyen stedet at vente.

Din adgangskode og din telefon

Inden du tager af sted, skal du tjekke de beskeder, du modtog efter bookingen. Billetteringssiden anbefaler at have et WhatsApp- eller WeChat-nummer, så sælgeren kan kontakte dig, og den advarer om, at QR-koden på GetYourGuide-voucheren ikke er gyldig ved indgangen. Den korrekte kode ankommer via chat og via e-mail. Åbn den i god tid og tag et skærmbillede, så den stadig virker, hvis netværket svigter. Hold telefonen opladet, da du skal bruge den til koden, kortet og turen hjem. Hvis en besked fra sælgeren beder dig bekræfte detaljer, skal du svare inden showdagen. Beskeder kan ankomme på WhatsApp, WeChat eller e-mail, så tjek alle tre, inden du tager af sted.

Regler i teatret

Ifølge forestillingens besøgsguide er fotografering og videooptagelse ikke tilladt under forestillingen. Samme guide oplyser, at der ikke er pause, så forestillingen kører uden afbrydelser. Læg telefonen væk, når den starter, og tag dine billeder af bygningen og foyeren på forhånd. Scenen drejer rundt under forestillingen, så bliv på din plads og følg personalets anvisninger. Personalet står ved headset-disken og indgangen, så spørgsmål om siddepladser eller adgang stilles bedst der, inden forestillingen begynder. Hold telefonen på lydløs og ud af syne, og hold tasker små, så dem omkring dig kan nyde forestillingen.

Inden du forlader hotellet

En kort tjekliste dækker næsten alt ovenstående, og det tager et minut at gennemgå den.

• Gem den kinesiske adresse 重庆市沙坪坝区磁器口金碧正街999号重庆1949大剧院 i din telefon.
• Åbn adgangskoden fra sælgerens chat eller e-mail, og tag et skærmbillede af den.
• Planlæg at være i teatret en halv time før start.
• Medbring kontanter eller en app-wallet til depositummet på 150 yuan for headsettet.
• Slå starttidspunktet for din dato op i kalenderen.
• Oplad din telefon, da koden, kortet og turen alle afhænger af den.
• Book din tur hjem, inden forestillingen slutter.
• Læs historieguiden på dette websted, så headsettet er en hjælp.
• Medbring en kopi af den kinesiske adresse, på skærmen eller på papir.
• Tjek vejret, og klæd dig på til den aften, du har booket.
• Se alle tre beskedkanaler: WhatsApp, WeChat og e-mail.
• Aftal et mødested med din gruppe, hvis I skulle blive skilt ad.

Det er ikke for dig, hvis

Spring denne plan over, hvis du ønsker en billet, der inkluderer transport, fordi showbilletten kun dækker forestillingen, og du selv arrangerer rejsen. Den kommer også til kort, hvis du vil udforske hele den gamle bydel før showet uden plads til fejl, da anmodningen om ankomst 30 minutter i forvejen giver lidt plads til et langt besøg. Har du behov for trinfri adgang, bør du spørge sælgeren først for at høre, hvad der venter ved døren og i salen. Showet varer også cirka 75 minutter uden pause, hvilket er værd at overveje, hvis du har svært ved at sidde længe. Rejser du med meget små børn, bør du spørge sælgeren om aldersregler, før du booker.

Efter showet

Når showet slutter, gælder de samme muligheder for taxi og ride-hailing til turen tilbage. Ciqikou er selv kendt for sine gamle gader og sin mad. Wikipedia skriver, at Ciqikou er kendt for sine "tre skatte" inden for lokal mad, og den beskriver en kulturarvsbygning og et tempel fra Ming-tiden blandt seværdighederne. Åbningstiderne efter din forestilling varierer efter sæson og dag, så bekræft dem, før du planlægger et måltid, og aftal din transport hjem, før du forlader teatret. Ciqikou er en gammel havneby, der voksede op omkring Jialing-floden, og en kort spadseretur gennem den efter forestillingen giver showet mere sammenhæng. Ciqikous stræder kan være travle om aftenen, så hold gruppen sammen, og aftal et mødested, før I går ind.