Ciqikou før forestillingen

En havn ved Jialing

Ciqikou ligger på vestbredden af Jialing-floden i Shapingba-distriktet. Wikipedia beskriver byen som en travl havn ved Jialings nedre løb og tilføjer, at Ciqikou engang hed Longyin Town og også var kendt som Lille Chongqing. I dag er det et underdistrikt i Chongqing, og teatret for Chongqing 1949 ligger inde i den gamle bydel, ved foden af Gele-bjerget ifølge teatrets interiørdesignere. Omgivelserne forklarer forestillingens første scene, som genskaber en kaj.

Hvorfor den kaldes Porcelænshavnen

Navnet Ciqikou kan groft oversættes til Porcelænshavnen. Ifølge Wikipedia kan navnet spores tilbage til porcelænsproduktionen under Ming- og Qing-dynastierne. Samme artikel fortæller, at byen opnåede betydning under Ming-dynastiet som handelshavn og markedsby, hvor varer blev fragtet både til lands og til vands, og at den nåede sit højdepunkt mod slutningen af Qing-perioden. Butikkerne der i dag sælger stadig porcelæn sammen med andre håndværksprodukter og gaver, så navnet har holdt sig relevant.

En flod, der bar handelen

Jialing er en væsentlig biflod til Yangtze i Sichuanbassinet, og ifølge Wikipedia løber den ud i Yangtze ved Chongqing. Artiklen bemærker, at flere af Chongqings skibsgilder beskæftigede sig med sejlads på Jialing, og at færtegilder drev ruter over floden. På den baggrund giver en havn ved flodens nedre løb mening, og det forklarer, hvorfor seriens skib, som sejler ud på Jialing-floden, hører hjemme i en historie, der foregår ved Ciqikou.

Den gamle bydel i dag

Wikipedia oplister flere seværdigheder i Ciqikou. En af dem er Zhong-familiens anlæg, et kulturarvskompleks opført af en eunuk fra slutningen af Qing-dynastiet, som tjente enkekejserinde Cixi, og som forener nordlig og sydlig kinesisk arkitektur. En anden er en samling Bayu-boliger bygget af træ, sten og tegl. En tredje er Bao Lun Buddhist Temple, som artiklen kalder et tempel fra Ming-tiden. Artiklen siger også, at meget af dens eget indhold mangler flere kildehenvisninger, så bekræft åbningstiderne på dagen, og betragt seværdighederne som en startliste snarere end en plan.

Mad og snacks

Wikipedia siger, at Ciqikou er kendt for Ciqikous tre skatte, en trio af lokale specialiteter, og for en fiskeret lavet med Douban-pasta. Ud over det beskriver artiklen ikke bestemte butikker eller åbningstider, og menuer og åbningstider ændrer sig. Alle, der planlægger at spise i den gamle bydel omkring forestillingen, bør tjekke, hvad der er åbent den pågældende dag, og overholde den halve times ankomstmargen ved teatret, som forestillingens besøgsguide anmoder om.

Hvordan forestillingen bruger kulisserne

En encyklopædiartikel om stykket siger, at det foregår i Ciqikou aftenen før Chongqings befrielse i 1949. Billeteksten beskriver scenen som en kajby med træhuse på pæle, hvor lyden af gadesælgere fra den gamle gade bæres rundt i salen. Teatrets scenografer beskriver bygningen som beliggende inde i den gamle by, så en gåtur gennem de gamle gader før forestillingen giver scenen lidt kontekst. Det er den samme vandkant, genfortalt som kulisse.

Læs næste: Hvad forestillingen fra 1949 handler om