Entrada para el espectáculo
Entrada al espectáculo Chongqing 1949, de unos 75 minutos en el Chongqing 1949 Grand Theater. Los horarios de inicio figuran en el calendario y la entrada está marcada como acceso sin cola.
Ver fechas ↗El espectáculo
Un espectáculo y un edificio concebidos a la vez
Un teatro construido para un solo espectáculo
Chongqing 1949 se representa en su propio edificio en la zona de Ciqikou, en Shapingba, en la orilla oeste del río Jialing. Los diseñadores indican una superficie total construida de unos 25.000 metros cuadrados, y China Daily informó de que la producción se estrenó allí en 2021. Según los arquitectos, el edificio se terminó ese mismo año. El teatro y el espectáculo forman un único proyecto, no una representación trasladada a una sala más antigua.
Qué significa aquí «inmersivo»
El conjunto no permanece frente a ti. El escenario es un conjunto de anillos giratorios, cinco según el productor, y una guía de viaje del espectáculo señala que los dos exteriores llevan tanto a los artistas como al público. El texto de la entrada describe un escenario giratorio de 360 grados unido al auditorio, con sonido 3D y una pantalla audiovisual panorámica. La historia te llega desde distintas direcciones a medida que los anillos giran, y lo que ves depende en parte de dónde te sientes.
La historia, tal como la cuenta la producción
La obra se ambienta en Ciqikou, en la víspera de la liberación de Chongqing en 1949, según palabras de la propia producción. Una entrada de enciclopedia enumera cuatro hilos: las elecciones conflictivas de tres hermanos, los prisioneros recluidos en Zhazidong y Baigongguan, un esfuerzo de rescate clandestino y los niños de la prisión. Esos dos recintos penitenciarios en las montañas Gele son hoy museos. Considera el espectáculo como un drama escénico construido sobre esa historia y contado desde el punto de vista de sus creadores.
El escenario giratorio
Cinco anillos, cinco lugares
Según el productor del espectáculo, el escenario está formado por cinco anillos que giran de forma independiente, cambiando la escena a medida que se mueven. Estos son los lugares por los que, según el texto de la entrada, los anillos te llevan.
-
El muelle
Casas sobre pilotes junto al río
El primer mundo es una ciudad portuaria: edificios de madera sobre pilotes y escalones de piedra, construidos a escala real alrededor del público. El texto de la entrada menciona el aire húmedo del embarcadero y las voces de los vendedores de la calle antigua, reproducidas mediante sonido 3D.
-
El barco
Un casco que se alza junto al río
Un enorme casco de barco se alza lentamente desde un lado del escenario bajo una luz azul, con el sonido de las olas. El texto de la entrada vincula esa imagen con la decisión de los revolucionarios de zarpar por el río Jialing.
-
Los hermanos
Tres hermanos, tres posiciones
Los tres hermanos Lin se enfrentan entre sí en distintas zonas del escenario giratorio, y el público gira con los anillos, de modo que cada discusión se contempla desde otro ángulo. Una entrada de enciclopedia recoge sus elecciones contrapuestas como uno de los cuatro hilos de la obra.
-
La prisión
Barrotes de hierro y el sonido de las botas
Las escenas de la prisión se ambientan en Zhazidong. El texto de la entrada incluye entre la escenografía y el sonido los barrotes de hierro y las botas de cuero de los guardias sobre losas de piedra. Zhazidong y Baigongguan, los dos sitios en los que se inspira la obra, se alzan en las montañas Gele y hoy son museos.
-
El niño
Una flor silvestre en la ventana
En una escena, un niño en la prisión sostiene una flor silvestre y alza la vista hacia la ventana de hierro, y el texto de la entrada señala que la luz de las estrellas sobre el escenario desciende lentamente. La entrada de enciclopedia recoge a los niños que sobrevivieron al cautiverio como uno de los hilos de la obra.
Una guía de viaje indica que los anillos uno a tres contienen la escenografía principal y los anillos cuatro y cinco contienen tanto al público como la acción. La producción decide el orden y el detalle de sus escenas; considera esto como un mapa de lo que el espectáculo dice escenificar, no como un orden de representación.
El teatro
El teatro, en cuatro datos
El edificio forma parte del espectáculo, así que conviene saber qué es y dónde se encuentra.
- Dónde está
- No. 999 Jinbi Zhengjie, Ciqikou, Shapingba District, Chongqing. Muestre a su conductor 重庆1949大剧院. La guía para visitantes del espectáculo advierte que este no es el Gran Teatro de Chongqing, que es un teatro de ópera independiente en Jiangbei.
- Su magnitud
- Los diseñadores indican una superficie construida total de unos 25.000 metros cuadrados y un aforo de 1.500 personas. China Daily señaló que el teatro puede acoger a cerca de 1.500 personas.
- Su apariencia
- Los arquitectos describen una fachada acristalada curva de temática roja, que envuelve un muro en relieve rojo con los numerales 1949 en diferentes tipografías.
- En qué se inspira
- Los diseñadores de interiores señalan que se inspiraron en rasgos propios de la ciudad montañosa, como una casa colgante sobre pilotes, muros de ladrillo antiguo y escaleras, reinterpretados con técnicas de diseño modernas.
La ciudad exterior
Chongqing de noche
Fotografías nocturnas del paseo fluvial de Chongqing: Hongya Cave, el complejo de estilo palafito sobre el río Jialing, sus puentes y su horizonte. Muestran la ciudad exterior, no el interior del teatro.
La entrada y sus extras
La entrada y lo que puedes añadirle
| Opción | En qué consiste | Para quién es ideal |
|---|---|---|
| Entrada para el espectáculo | Entrada al espectáculo Chongqing 1949, de unos 75 minutos en el Chongqing 1949 Grand Theater. Los horarios de inicio figuran en el calendario y la entrada está marcada como acceso sin cola. | Personas que solo desean disfrutar del espectáculo y planifican su propio trayecto hasta allí. |
| Auriculares con traducción al inglés | Dispositivo de traducción que se alquila en el teatro. El texto de la entrada indica que el alquiler es gratuito con un depósito de 150 yuanes por persona, abonado en efectivo, por WeChat Pay o por Alipay, y reembolsado al devolverlo. | Visitantes que no dominan el chino y desean entender los diálogos. |
| Asientos giratorios o fijos | Una guía de viaje describe asientos que giran con el escenario en las secciones delanteras y asientos fijos detrás de ellos. El texto de la entrada califica el escenario giratorio como opcional, así que confirma qué ofrece tu fecha. | Elige asientos giratorios para vivir la experiencia completa y asientos fijos para una vista estable. |
Reserva el espectáculo
La entrada para Chongqing 1949
La entrada que aparece a continuación da acceso al espectáculo Chongqing 1949 en su propio teatro, en Ciqikou. El calendario de la página de reservas tiene la última palabra sobre fechas, horarios de inicio y opciones de asiento.
Más veladas y planes en Chongqing
Antes de ir
Antes de ir
Localiza el teatro correcto
Busca 重庆1949大剧院 en tu aplicación de mapas y muestra el mismo nombre al conductor de un taxi o de una app de transporte. El Chongqing Grand Theatre es un edificio distinto, y la estación de metro que debes buscar es Ciqikou.
Llega con antelación
La guía para visitantes del espectáculo recomienda llegar con 30 minutos o más de antelación para encontrar tu asiento, alquilar unos auriculares y conocer el vestíbulo. La función dura unos 75 minutos sin intermedio.
Tu código de entrada
La página de entradas recomienda disponer de un número de WhatsApp o WeChat y advierte de que el código QR del bono de GetYourGuide no es el código de entrada. El código correcto llega por chat y por correo electrónico, así que sigue ese mensaje.
Auriculares y depósito
Los dispositivos de traducción al inglés se recogen en la recepción del vestíbulo principal. El texto de la entrada solicita un depósito de 150 yuanes por persona, que se devuelve al entregar el dispositivo. Algunos visitantes encuentran el audio difícil de oír, así que conviene leer antes el resumen de la historia.
Teléfonos y cámaras
Según la guía para visitantes del espectáculo, no se permite hacer fotografías ni grabar vídeos durante la función. Toma tus fotos del edificio y del vestíbulo antes del espectáculo.
Horarios de inicio
Los horarios de inicio aparecen al consultar la disponibilidad, y ese calendario es el único programa válido. Elige una fecha que te deje tiempo para llegar a Ciqikou sin prisas.
Guías del espectáculo, Ciqikou y los ríos
Guías del espectáculo, Ciqikou y los ríos
Reserva Espectáculo Chongqing 1949: cómo reservar
Cómo reservar el espectáculo inmersivo Chongqing 1949: qué incluye la entrada, butacas que giran o permanecen fijas, auriculares en inglés y para quién no es recomendable el espectáculo.
Lea la guía → Cómo llegar Cómo llegar al Chongqing 1949
Cómo llegar al Chongqing 1949 Grand Theater en Ciqikou: la dirección en chino para su conductor, la confusión con el Grand Theatre, la hora de llegada y las normas en el interior.
Lea la guía →FAQ
Antes de reservar: tus preguntas
¿Cuánto dura el espectáculo?
La página de entradas indica 75 minutos, y otras fuentes señalan 70. La guía para visitantes del espectáculo indica que no hay descanso. Cada fecha del calendario tiene su propia hora de inicio.
¿Hay inglés en el espectáculo?
No en la representación. El teatro alquila auriculares de traducción al inglés, y el texto de la entrada indica que el alquiler es gratuito con un depósito de 150 yuanes por persona. Algunos huéspedes encuentran que el audio se oye con dificultad.
¿Necesito entender chino?
No. La guía para visitantes del espectáculo indica que su contenido visual y emocional supera las barreras del idioma. Leer de antemano los cuatro hilos argumentales en la guía de la historia facilita seguir los auriculares.
¿Dónde está el teatro?
N.º 999 Jinbi Zhengjie, Ciqikou, distrito de Shapingba, Chongqing. No es el Chongqing Grand Theatre, una ópera independiente situada en Jiangbei.
¿Se permiten fotos?
No durante la representación. Según la guía para visitantes del espectáculo, no se permite hacer fotografías ni grabar vídeos. Tome fotos del edificio y del vestíbulo antes del espectáculo.
¿De verdad giran los asientos?
Una guía de viaje indica que algunos asientos giran con el escenario y otros son fijos. El texto de la entrada califica el escenario giratorio como opcional, así que consulte las opciones para su fecha en la página de reserva.
¿Qué pasa si el código QR de mi bono no funciona?
La página de la entrada advierte de que el código QR de GetYourGuide no es el código de acceso. El código correcto se envía por chat y por correo electrónico después de reservar, así que siga ese mensaje.
¿De qué trata el espectáculo?
Según la producción, está ambientado en Ciqikou en la víspera de la liberación de Chongqing en 1949. Una entrada de enciclopedia enumera cuatro hilos argumentales, desde las decisiones de tres hermanos hasta los hijos de la prisión.
Una velada sobre un escenario giratorio, en un teatro concebido para un solo espectáculo a orillas del río Jialing.
Reserva el espectáculo Chongqing 1949 ↗La tarifa en esta página es por persona en dólares estadounidenses; la página de reserva la convierte a su propia moneda.