Показати квиток
Вхід на шоу «Chongqing 1949», тривалість близько 75 хвилин у Chongqing 1949 Grand Theater. Час початку вказано в календарі, а квиток позначено як «без черги».
Переглянути дати ↗Шоу
Шоу і будівля, створені разом
Театр, збудований для одного шоу
«Chongqing 1949» іде у власній будівлі в районі Цицікоу, що в Шапінба, на західному березі річки Цзялін. Проектувальники зазначають загальну площу забудови близько 25 000 квадратних метрів, а China Daily повідомила, що прем'єра вистави відбулася тут у 2021 році. За словами архітекторів, будівлю завершили того ж року. Театр і шоу — це єдиний проект, а не вистава, перенесена до старішої зали.
Що тут означає «імерсивний»
Декорації не залишаються перед вами нерухомими. Сцена являє собою набір обертових кілець — за словами продюсера, їх п'ять, — і путівник по шоу зазначає, що два зовнішні кільця несуть на собі як артистів, так і глядачів. У тексті квитка описано сцену, що обертається на 360 градусів і з'єднана з глядацькою залою, з 3D-звуком та панорамним аудіовізуальним дисплеєм. Історія доноситься до вас з різних напрямків, коли кільця обертаються, і те, що ви бачите, частково залежить від того, де ви сидите.
Історія, як її розповідає постановка
Дія вистави, за словами самих творців, відбувається в Цицікоу напередодні визволення Чунціна у 1949 році. В енциклопедичній статті виокремлено чотири сюжетні лінії: суперечливий вибір трьох братів, в'язні, утримувані в Чжацзидуні та Байгунгуані, підпільна рятувальна операція та діти в'язниці. Ці дві в'язниці в горах Геле нині є музеями. Сприймайте виставу як сценічну драму, побудовану на цій історії та розказану з погляду її творців.
Обертова сцена
П’ять кілець, п’ять місць
За словами продюсера шоу, сцена складається з п’яти кілець, які обертаються незалежно одне від одного, змінюючи декорації під час руху. Саме до цих місць, як зазначено в тексті квитка, кільця переносять глядача.
-
Причал
Будинки на палях над річкою
Перший світ — це прибережне містечко: дерев'яні будівлі на палях і кам'яні сходи, зведені в натуральну величину довкола глядачів. У тексті квитка згадується вогке повітря причалу та вигуки торговців зі старої вулиці, які передаються через об'ємний звук.
-
Корабель
Корпус, що здіймається над річкою
З одного боку сцени під синім світлом повільно піднімається величезний корпус корабля під шум хвиль. Текст квитка пов’язує цей образ із рішенням революціонерів вирушити в плавання річкою Цзялін.
-
Брати
Три брати, три позиції
Три брати Лінь протистоять один одному в різних частинах обертової сцени, а глядачі повертаються разом із кільцями, тож кожну суперечку видно з іншого боку. В енциклопедичній статті їхні суперечливі вибори названо однією з чотирьох сюжетних ліній вистави.
-
В'язниця
Залізні ґрати та звук чобіт
Сцени в'язниці відбуваються в Чжацзідуні. У тексті квитка серед декорацій і звуків згадано залізні ґрати та шкіряні чоботи охоронців на кам'яних плитах. Чжацзідун і Байґунґуань — два місця, на яких ґрунтується вистава, — розташовані в горах Ґеле і нині є музеями.
-
Дитина
Польова квітка у вікні
В одній зі сцен дитина у в'язниці тримає польову квітку й дивиться вгору на залізне вікно, а в тексті квитка сказано, що зоряне світло над сценою повільно спадає. В енциклопедичній статті дітей, які пережили ув'язнення, названо однією з сюжетних ліній вистави.
У туристичному путівнику зазначено, що кільця з першого по третє вміщують основні декорації, а кільця четверте й п'яте — і глядачів, і дію. Порядок і деталізацію сцен визначає сама постановка, тож сприймайте це як карту того, що вистава заявляє до показу, а не як послідовність номерів.
Театр
Театр у чотирьох фактах
Будівля є частиною вистави, тож варто знати, що це таке і де вона розташована.
- Де це
- № 999, вулиця Цзіньбі Чженцзє, Цицікоу, район Шапінба, Чунцін. Покажіть водієві 重庆1949大剧院. У путівнику для відвідувачів шоу попереджають, що це не Чунцінський великий театр, який є окремою оперною сценою в Цзянбеї.
- Наскільки він великий
- За задумом дизайнерів, загальна площа будівлі становить близько 25 000 квадратних метрів, а місткість — 1 500 осіб. Як повідомляє China Daily, театр здатен вмістити майже 1 500 людей.
- Як це виглядає
- Архітектори описують вигнуту навісну стіну з червоною темою, що огортає червону рельєфну стіну з цифрами 1949 у різних шрифтах.
- На чому це базується
- Дизайнери інтер'єру кажуть, що надихалися рисами гірського міста — такими як висяча пішохідна вежа, старі цегляні стіни та сходи, — переосмисленими за допомогою сучасних дизайнерських технік.
Місто за стінами
Чунцін після заходу сонця
Нічні фотографії набережної Чунціна: Хун'ядун — комплекс на палях над річкою Цзялін, його мости та панорама міста. На них зображено місто ззовні, а не інтер'єр театру.
Квиток та його переваги
Квиток і те, що ви додаєте до нього
| Варіант | Що це таке | Кому підходить |
|---|---|---|
| Показати квиток | Вхід на шоу «Chongqing 1949», тривалість близько 75 хвилин у Chongqing 1949 Grand Theater. Час початку вказано в календарі, а квиток позначено як «без черги». | Для тих, кому потрібен лише сам спектакль і хто планує дістатися туди самостійно. |
| Англомовна гарнітура | Пристрій для перекладу, який орендують у театрі. У тексті квитка зазначено, що оренда безкоштовна за застави 150 юанів з особи, яку сплачують готівкою, через WeChat Pay або Alipay, і повертають після повернення пристрою. | Для відвідувачів, які не володіють китайською і хочуть розуміти діалоги. |
| Рухомі або фіксовані місця | У туристичному путівнику зазначено, що в передніх секціях місця обертаються разом зі сценою, а позаду них — фіксовані місця. У тексті квитка обертова сцена позначена як опційна, тому уточніть, що пропонує ваша дата. | Обирайте рухомі місця для повного ефекту, а фіксовані — для стабільного огляду. |
Забронювати виставу
Квиток на «Chongqing 1949»
Квиток нижче відкриває шоу «Чунцін 1949» у його власному театрі в Цикоу. Календар на сторінці бронювання має останнє слово щодо дат, часу початку та варіантів місць.
Більше вечорів і розваг у Чунціні
Перед відвідуванням
Перед відвідуванням
Знайдіть правильний театр
Знайдіть 重庆1949大剧院 у застосунку з картами й покажіть ту саму назву водієві таксі чи сервісу виклику авто. Chongqing Grand Theatre — це інша будівля, а станція метро, яку слід шукати, — Ciqikou.
Приходьте заздалегідь
У путівнику для глядачів шоу радимо прибути за 30 хвилин або раніше, щоб знайти своє місце, взяти в оренду гарнітуру та оглянути фоє. Вистава триває близько 75 хвилин без антракту.
Ваш код входу
На сторінці з квитками радимо мати номер WhatsApp або WeChat і попереджаємо, що QR-код на ваучері GetYourGuide не є кодом для входу. Правильний код надходить у чаті та електронною поштою, тож дотримуйтеся цього повідомлення.
Гарнітура та депозит
Пристрої для перекладу англійською видаються на ресепшн у головному лобі. У тексті квитка зазначено заставу 150 юанів з особи, яку повертають після здачі пристрою. Деяким гостям важко розчути аудіо, тож спершу прочитайте стислий виклад історії.
Телефони та камери
Згідно з правилами для відвідувачів шоу, фотографувати та знімати відео під час вистави заборонено. Робіть знімки будівлі та фоє до початку шоу.
Час початку
Час початку з’являється після перевірки доступності, і лише цей календар є чинним розкладом. Виберіть дату, яка залишить вам достатньо часу, щоб дістатися до Ciqikou без поспіху.
Путівники до шоу, Ciqikou та річок
Путівники до шоу, Ciqikou та річок
Бронювання Шоу «Чунцін 1949»: як забронювати
Як забронювати імерсивне шоу «Чунцін 1949»: що входить у квиток, які місця обертаються, а які залишаються нерухомими, англомовні навушники та кому це шоу не підходить.
Читати путівник → Як дістатися Як дістатися до Chongqing 1949
Як дістатися до Великого театру «Чунцін 1949» у Цикікоу: адреса китайською для вашого водія, плутанина з Великим театром, час прибуття та правила всередині.
Читати путівник →FAQ
Перш ніж бронювати: ваші запитання
Скільки триває шоу?
На сторінці квитків зазначено 75 хвилин, а деякі інші джерела вказують 70. У путівнику для відвідувачів шоу зазначено, що антракту немає. Кожна дата в календарі має власний час початку.
Чи є на шоу англійська мова?
У самій виставі — ні. Театр здає в оренду навушники з англійським перекладом, і в тексті квитка зазначено, що оренда безкоштовна за заставу 150 юанів з особи. Деяким гостям важко розчути аудіо.
Чи потрібно мені розуміти китайську?
Ні. У путівнику для відвідувачів шоу зазначено, що його візуальний та емоційний зміст долає мовні бар'єри. Якщо заздалегідь прочитати чотири сюжетні лінії в путівнику по історії, навушники буде легше сприймати.
Де знаходиться театр?
№ 999, вулиця Цзіньбі Чженцзє, Цицікоу, район Шапінба, Чунцін. Це не Великий театр Чунціна — окрема оперна сцена в Цзянбеї.
Чи можна фотографувати?
Не під час вистави. Згідно з пам'яткою для відвідувачів шоу, фотографувати та знімати відео заборонено. Робіть знімки будівлі та фоє до початку вистави.
Невже крісла справді обертаються?
У туристичному путівнику зазначено, що деякі місця обертаються разом зі сценою, а інші є фіксованими. У тексті квитка обертова сцена позначена як опціональна, тому перевірте варіанти для вашої дати на сторінці бронювання.
Що робити, якщо QR-код на моєму ваучері не працює?
На сторінці квитка попереджають, що QR-код GetYourGuide не є кодом для входу. Правильний код надсилається в чаті та електронною поштою після бронювання, тож дотримуйтеся цього повідомлення.
Про що ця вистава?
За сюжетом вистави, дія відбувається в Цикікоу напередодні визволення Чунціна у 1949 році. В енциклопедичній статті перелічено чотири сюжетні лінії — від вибору трьох братів до дітей в'язниці.
Вечір на сцені, що обертається, у театрі, збудованому для однієї вистави на березі річки Цзялін.
Забронювати шоу «Чунцін 1949» ↗Ціна на цій сторінці вказана за особу в доларах США; на сторінці бронювання вона конвертується у вашу власну валюту.