Показать билет
Вход на шоу «Чунцин 1949», около 75 минут в Большом театре «Чунцин 1949». Время начала указано в календаре, а на билете отмечен проход без очереди.
Посмотреть даты ↗Шоу
Шоу и здание, созданные друг для друга
Театр, построенный ради одного представления
Шоу «Чунцин 1949» идёт в собственном здании в районе Цикикоу округа Шапинба, на западном берегу реки Цзялин. По данным проектировщиков, общая площадь застройки составляет около 25 000 квадратных метров, а China Daily сообщала, что премьера постановки состоялась здесь в 2021 году. В описании архитекторов указано, что здание было завершено в том же году. Театр и шоу — единый проект, а не спектакль, перенесённый в старое здание.
Что здесь означает «иммерсивный»
Декорации не остаются неподвижными перед вами. Сцена представляет собой систему вращающихся колец — по словам продюсера, их пять, — и путеводитель по шоу сообщает, что два внешних кольца несут на себе и артистов, и зрителей. В тексте билета описана вращающаяся на 360 градусов сцена, соединённая со зрительным залом, с 3D-звуком и панорамным аудиовизуальным сопровождением. По мере вращения колец история доносится до вас с разных сторон, и то, что вы видите, отчасти зависит от того, где вы сидите.
История, как её рассказывает постановка
Действие спектакля, по формулировке самих создателей, происходит в Цицикоу накануне освобождения Чунцина в 1949 году. В энциклопедической статье выделяются четыре сюжетные линии: противоречивые жизненные выборы трёх братьев, узники Чжацзыдуна и Байгунгуаня, подпольная спасательная операция и дети тюрьмы. Эти две тюрьмы в горах Гэлэ сегодня стали музеями. Воспринимайте шоу как сценическую драму, основанную на этой истории и рассказанную с точки зрения её создателей.
Вращающаяся сцена
Пять колец, пять мест
По словам продюсера шоу, сцена состоит из пяти независимо вращающихся колец, которые, двигаясь, меняют декорации. Именно в эти места, как сказано в тексте билета, кольца переносят зрителя.
-
Набережная
Дома на сваях над рекой
Первый мир — это портовый городок: деревянные дома на сваях и каменные ступени, выстроенные в натуральную величину вокруг зрителей. В тексте билета упоминаются сырой воздух причала и выкрики торговцев со старой улицы, передаваемые через объёмный звук.
-
Корабль
Корпус, взмывающий над рекой
Огромный корпус корабля медленно поднимается с одной стороны сцены в синем свете под шум волн. Текст билета связывает этот образ с решением революционеров отправиться в плавание по реке Цзялин.
-
Братья
Три брата, три позиции
Три брата Линь противостоят друг другу в разных зонах вращающейся сцены, и зрители поворачиваются вместе с кольцами, так что каждый спор виден с новой стороны. В энциклопедической статье их конфликтующий выбор указан как одна из четырёх сюжетных линий спектакля.
-
Тюрьма
Железные прутья и звук шагов
Тюремные сцены разворачиваются в Чжацзыдуне. В тексте билета среди декораций и звукового оформления упомянуты железные прутья и кожаные сапоги охраны на каменных плитах. Чжацзыдун и Байгунгуань — две локации, на которых основан спектакль, — расположены в горах Гэлэ и сегодня являются музеями.
-
Ребёнок
Дикий цветок у окна
В одной из сцен ребёнок в тюрьме держит дикий цветок и смотрит вверх на зарешёченное окно, а в тексте билета говорится, что звёздный свет над сценой медленно опускается. В энциклопедической статье дети, пережившие заключение, указаны как одна из сюжетных линий спектакля.
В путеводителе говорится, что кольца с первого по третье вмещают основную панораму, а кольца четвёртое и пятое — и зрителей, и действие. Порядок и детализация сцен определяются самой постановкой; воспринимайте это как карту того, что шоу, по его заявлению, представляет на сцене, а не как порядок следования.
Театр
Театр: четыре факта
Здание — часть представления, поэтому стоит знать, что это и где оно находится.
- Где это находится
- № 999, улица Цзиньби Чжэнцзе, Цицикоу, район Шапинба, Чунцин. Покажите водителю 重庆1949大剧院. В памятке для посетителей шоу предупреждают, что это не Чунцинский большой театр — отдельная оперная сцена в Цзянбэе.
- Насколько он велик
- По данным проектировщиков, общая площадь застройки составляет около 25 000 квадратных метров, а вместимость — 1 500 человек. Как сообщает China Daily, театр способен принять почти 1 500 зрителей.
- Как это выглядит
- Архитекторы описывают изогнутую навесную стену в красной гамме, обёрнутую вокруг красной рельефной стены с цифрами 1949, выполненными разными шрифтами.
- На что опирается
- Дизайнеры интерьеров рассказывают, что вдохновлялись характерными чертами горного города — например, подвесной пешеходной башней, старыми кирпичными стенами и лестницами, — переосмыслив их с помощью современных приёмов дизайна.
Город за стенами
Чунцин после заката
Ночные фотографии набережной Чунцина: Хунъядун — комплекс на сваях на реке Цзялин, его мосты и панорама города. На них запечатлён город снаружи, а не интерьер театра.
Билет и его дополнительные возможности
Билет и то, что вы добавляете к нему
| Вариант | Что это | Кому подходит |
|---|---|---|
| Показать билет | Вход на шоу «Чунцин 1949», около 75 минут в Большом театре «Чунцин 1949». Время начала указано в календаре, а на билете отмечен проход без очереди. | Тем, кому нужно только само представление и кто планирует добраться туда самостоятельно. |
| Англоязычный аудиогид | Устройство для перевода, арендуемое в театре. В тексте билета указано, что аренда бесплатна при внесении залога 150 юаней с человека — наличными, через WeChat Pay или Alipay, — который возвращается при сдаче устройства. | Посетителям, не владеющим китайским и желающим понимать диалоги. |
| Вращающиеся или фиксированные места | В путеводителе описаны места, которые поворачиваются вместе со сценой, в передних секциях, а за ними — фиксированные места. В тексте билета вращающаяся сцена указана как опция, поэтому уточните, что доступно на вашу дату. | Выбирайте вращающиеся места ради полного эффекта, а фиксированные — ради устойчивого обзора. |
Забронировать шоу
Билет на Chongqing 1949
Билет ниже открывает шоу «Чунцин 1949» в его собственном театре в Цикоу. Календарь на странице бронирования имеет решающее слово в отношении дат, времени начала и вариантов мест.
Больше вечеров и дней, проведённых в Чунцине
Перед поездкой
Перед посещением
Найдите нужный театр
Введите 重庆1949大剧院 в приложении карт и покажите это же название водителю такси или сервиса поездок. Chongqing Grand Theatre — это другое здание, а нужная станция метро — Ciqikou.
Приходите заранее
В путеводителе для зрителей шоу рекомендуется прийти за 30 минут или раньше, чтобы найти своё место, взять гарнитуру и осмотреть фойе. Представление длится около 75 минут без антракта.
Ваш код для входа
На странице билетов рекомендуется иметь номер WhatsApp или WeChat, а также предупреждается, что QR-код на ваучере GetYourGuide не является кодом для входа. Правильный код приходит в чате и по электронной почте — следуйте этому сообщению.
Гарнитура и залог
Устройства для перевода на английский выдаются на стойке регистрации в главном фойе. В тексте билета указан залог 150 юаней с человека, который возвращается при сдаче устройства. Некоторым гостям трудно разобрать аудио, поэтому сначала ознакомьтесь с кратким содержанием истории.
Телефоны и фотоаппараты
Согласно путеводителю для зрителей шоу, фото- и видеосъёмка во время представления запрещены. Фотографируйте здание и фойе до начала шоу.
Время начала
Время начала отображается после проверки доступности, и только этот календарь является действительным расписанием. Выберите дату, которая оставит вам время добраться до Ciqikou без спешки.
Гиды по шоу, Цикоу и рекам
Гиды по шоу, Цикоу и рекам
Бронирование Шоу «Чунцин 1949»: как забронировать
Как забронировать иммерсивное шоу «Чунцин 1949»: что входит в билет, какие места вращаются, а какие остаются неподвижными, наушники с английским переводом и кому это шоу не подойдёт.
Читать гид → Как добраться Как добраться до «Chongqing 1949»
Как добраться до Большого театра «Чунцин 1949» в Цикикоу: адрес на китайском для вашего водителя, путаница с Большим театром, время прибытия и правила внутри.
Читать гид →FAQ
Перед бронированием: ваши вопросы
Сколько длится шоу?
На странице билетов указано 75 минут, а некоторые другие источники говорят о 70. В путеводителе для посетителей шоу сказано, что антракта нет. У каждой даты в календаре своё время начала.
Есть ли на представлении английский язык?
Не в самом представлении. Театр сдаёт в аренду наушники с переводом на английский, и в тексте билета указано, что аренда бесплатна при внесении залога 150 юаней с человека. Некоторые гости отмечают, что звук в наушниках плохо слышен.
Нужно ли мне понимать китайский?
Нет. В путеводителе для посетителей шоу говорится, что его визуальное и эмоциональное содержание преодолевает языковые барьеры. Если заранее прочитать четыре сюжетные линии в путеводителе по историям, следить за происходящим в шлеме виртуальной реальности становится проще.
Где находится театр?
№ 999, улица Цзиньби Чжэнцзе, Цицикоу, район Шапинба, Чунцин. Это не Большой театр Чунцина — отдельный оперный театр в Цзянбэе.
Можно ли фотографировать?
Не во время представления. Согласно правилам для посетителей шоу, фото- и видеосъёмка запрещены. Фотографируйте здание и фойе до начала представления.
Неужели кресла действительно вращаются?
В путеводителе говорится, что некоторые места поворачиваются вместе со сценой, а другие фиксированы. В описании билета вращающаяся сцена указана как опция, поэтому проверьте варианты для вашей даты на странице бронирования.
Что делать, если QR-код в моём ваучере не работает?
На странице билета указано предупреждение: QR-код GetYourGuide не является кодом для входа. Правильный код приходит в чате и по электронной почте после бронирования, поэтому следуйте указаниям в этом сообщении.
О чём это шоу?
Действие, как рассказывает сама постановка, происходит в Цицикоу в канун освобождения Чунцина в 1949 году. В энциклопедической статье перечислены четыре сюжетные линии — от выбора трёх братьев до детей тюрьмы.
Вечер на вращающейся сцене в театре, построенном для одного спектакля на берегу реки Цзялин.
Забронировать шоу «Чунцин 1949» ↗Стоимость на этой странице указана за человека в долларах США; на странице бронирования она конвертируется в вашу валюту.