Spectacle Chongqing 1949 : comment réserver

Ce que vous réservez

Le billet donne accès à Chongqing 1949, un drame scénique immersif joué dans son propre bâtiment, dans le quartier de Ciqikou, district de Shapingba. La page de réservation indique une durée de 75 minutes et précise que le calendrier de réservation affiche les heures de début. Elle décrit une scène rotative à 360 degrés, des effets audiovisuels dynamiques et une histoire située à la veille de la libération de Chongqing en 1949. La page de réservation le présente comme un accès coupe-file. Il s'agit uniquement d'un billet de spectacle : le trajet jusqu'au théâtre et tout repas autour de la représentation restent à votre charge. Le récapitulatif du billet mentionne un billet pour une représentation immersive, une scène circulaire rotative à 360 degrés, un dispositif audiovisuel panoramique dynamique et des effets sonores 3D.

La fiche de la production

Chongqing 1949 est joué dans un théâtre construit pour l'occasion, au n° 999 Jinbi Zhengjie, à Ciqikou. China Daily a rapporté que la production a été créée en 2021, et le compte rendu des architectes sur le bâtiment indique qu'il a été achevé cette année-là. Le chef de projet a qualifié le spectacle de combinaison de comédie musicale, de ballet dramatique et d'opéra, et le metteur en scène en chef a déclaré qu'il avait été entièrement créé par des organisations non gouvernementales. Considérez ces éléments comme la présentation que la production fait d'elle-même. Le guide du visiteur anglophone du spectacle indique qu'il convient aux publics qui ne parlent pas chinois, et le théâtre loue des appareils de traduction pour cette raison : la production attend donc des visiteurs internationaux.

Le théâtre en un coup d'œil

Le bâtiment fait partie du spectacle, il est donc utile de savoir quelle est sa taille. Les chiffres donnés par les concepteurs et par China Daily ne concordent pas d'une source à l'autre, et la scène à cinq anneaux est décrite un peu différemment dans chaque compte rendu. Considérez-les comme un aperçu de l'échelle plutôt que comme des spécifications exactes, et fiez-vous à la page de réservation pour tout ce qui concerne votre place. Si un chiffre compte pour votre décision, vérifiez-le sur la page de réservation plutôt que de vous fier à une seule source.

• Surface construite : environ 25 000 mètres carrés, selon les concepteurs.
• Capacité : près de 1 500 personnes, selon China Daily.
• Scène : cinq anneaux, selon le producteur, effectuant une rotation à 360 degrés.
• Cadre : le quartier de Ciqikou, dans le district de Shapingba, au cœur d'une ancienne ville portuaire fluviale.
• Allure : un mur-rideau rouge incurvé enveloppant un mur en relief portant les chiffres 1949, selon les architectes.

Ce que contiennent les 75 minutes

Le texte du billet énumère quelques tableaux plutôt qu'un déroulé : une ville portuaire aux maisons de bois sur pilotis, une immense coque de navire surgissant d'un côté de la scène sous une lumière bleue, trois frères qui s'affrontent sur différentes parties de la scène tournante, des cellules de prison aux barreaux de fer, et un enfant en prison qui lève les yeux vers une fenêtre grillagée tandis que la lumière des étoiles tombe au-dessus de la scène. Le spectacle ne comporte pas d'entracte. Les anneaux tournent entre ces lieux, si bien que l'histoire vous parvient de plusieurs côtés au fil de la soirée.

Des sièges qui tournent et des sièges qui restent fixes

Le texte du billet mentionne la scène circulaire rotative à 360 degrés comme optionnelle ; vérifiez donc l'option de siège sur la page de réservation pour votre date. Un guide de voyage consacré au spectacle décrit des sièges qui tournent avec la scène et d'autres qui restent fixes, et recommande les sièges fixes aux visiteurs âgés, aux jeunes enfants et aux femmes enceintes. Si vous souhaitez l'effet complet d'une scène qui vous porte de tableau en tableau, recherchez un siège tournant. Si vous préférez conserver une vue stable tout au long, choisissez un siège fixe. Quel que soit votre choix, les options et ce que chacune comprend sont indiquées pour votre date dans le calendrier. Le même guide de voyage précise que les sièges tournants offrent la vue la plus immersive ; ils conviennent donc aux primo-visiteurs qui veulent profiter de l'effet complet de la scène.

Lire la suite : À l'intérieur de la scène rotative

Langue et casque anglais

La représentation n'est pas en anglais. Le guide du visiteur du théâtre indique que le contenu visuel et émotionnel du spectacle franchit les barrières linguistiques, et propose des appareils de traduction en anglais, à retirer à la réception du hall principal. Le texte du billet ajoute que la location du casque anglais est gratuite mais nécessite une caution de 150 yuans par personne, payable en espèces, par WeChat Pay ou par Alipay, et restituée au retour de l'appareil. Retirez-le dès votre arrivée, car le spectacle se déroule sans entracte et la file d'attente est la plus courte avant l'arrivée du public. La caution étant facturée par personne, un groupe doit la prévoir.

Ce que disent les clients du casque

Les clients décrivent le spectacle comme immersif et émouvant, et louent la scène tournante, les performances et l'audace visuelle. La critique récurrente concerne la traduction. Certains voyageurs disent que le casque est difficile à entendre ou décalé par rapport à la scène, et réclament un audio plus clair et mieux synchronisé. Un client écrit que suivre l'histoire via l'appareil détourne l'attention de la scène, tandis qu'un autre a trouvé le spectacle captivant malgré la langue. Le casque ayant une telle importance, intégrez-le à votre préparation : décidez à l'avance qui, dans votre groupe, en utilisera un, et lisez ensemble le résumé de l'histoire au préalable pour que les premières minutes aient du sens.

Lire la suite : Ce que présente le spectacle de 1949

Ce qui se passe après votre réservation

La page de billetterie vous conseille de disposer d'un numéro WhatsApp ou WeChat afin que le vendeur puisse rester en contact après votre commande. Elle comporte également un avertissement indiquant que le QR code figurant sur le bon GetYourGuide ne constitue pas le code d'entrée et que le bon code est envoyé par messagerie et par e-mail. Ne vous fiez donc pas au seul bon. Lisez les messages que vous recevez, conservez le code dans un endroit où il s'ouvre hors ligne et répondez au vendeur s'il vous demande des informations. Une annulation au moins 24 heures à l'avance donne droit à un remboursement intégral, et le billet vous permet de réserver maintenant et de payer plus tard. Consultez les messages que vous recevez et répondez rapidement, car la page de billetterie indique que le vendeur reste en contact après votre commande.

Choisir une date

Seul le calendrier donne le véritable programme, car les horaires de début apparaissent lorsque vous vérifiez les disponibilités. Le spectacle est donné fréquemment, mais cela ne garantit pas une représentation un soir précis ; consultez donc les dates avant de fixer le reste de vos projets. Choisissez une date où vous pouvez rejoindre Ciqikou sans vous presser, et prévoyez d'être sur place une demi-heure en avance. Le guide du visiteur recommande cette marge pour trouver votre siège, louer un casque et découvrir le hall. Gardez votre téléphone chargé pour le code d'entrée le jour venu. Si vous voyagez en groupe, vérifiez que le calendrier affiche suffisamment de places côte à côte avant de payer.

À qui ce spectacle ne convient pas

Le spectacle pourrait ne pas vous convenir si vous souhaitez une représentation en anglais, car la traduction passe uniquement par un appareil loué. Il ne vous conviendra pas non plus si vous comptez filmer ou photographier, car la photographie et la vidéo ne sont pas autorisées pendant la représentation. Il vous demande aussi de rester assis environ 75 minutes sans entracte. Et si vous recherchez une conférence neutre sur l'histoire, sachez qu'il s'agit d'un drame scénique raconté du point de vue de ses créateurs. Il présente 1949 tel que la production le conçoit, avec musique, danse et grand spectacle, sans chercher à être un documentaire. C'est également un mauvais choix si vous cherchez une soirée tranquille, car la production repose sur le spectacle, le son 3D et le mouvement constant.

Décider en une minute

Passez ces quatre vérifications dans l'ordre et la réservation se décide d'elle-même. Elles prennent moins d'une minute et couvrent les points sur lesquels les visiteurs ont le plus souvent besoin d'interroger le vendeur. La solution pratique au problème du casque est de lire le résumé de l'histoire avant de partir, afin que l'appareil soit une aide plutôt que votre seul moyen de comprendre.

• Date : choisissez-en une dans le calendrier, avec le temps de rejoindre Ciqikou et d'arriver 30 minutes en avance.
• Siège : optez pour une section rotative pour profiter de l'effet complet, ou pour une section fixe pour une vue stable.
• Langue : prévoyez le casque anglais et la caution, et lisez d'abord le résumé de l'histoire.
• Entrée : gardez WhatsApp ou WeChat à portée de main et suivez le message contenant le code d'entrée, et non le QR code du bon.
• Préparation : lisez d'abord les guides sur l'histoire et la scène, afin que le casque soit une aide.